自転車用の一方通行

もともと自転車は車道を走るもののはずが、危ないので歩道を間借りして歩行者自転車道（自転車も走れる歩道）があるわけです。車道では左側通行だったのが、歩行者自転車道では、歩行者と同様に対面通行となっているわけです。おかげで自転車のすれ違いで歩行者が肩身の狭い思いをしているのです。
これはいけないと基本に戻って、自転車は左側通行を実現しようとしているのが、自転車の一方通行のようです。

http://sankei.jp.msn.com/affairs/news/110721/dst11072111350007-n1.htm

適切な表現ではありますが、「一方通行」という用語がまた嫌われ者になる予感なのです